Thursday, October 09, 2008




DE VUELTA AL COLE
En Septiembre, Cendis ha abierto de nuevo sus puertas...
De nuevo las clases han cobrado el encanto de los niños trabajando en sus quehaceres escolares. Y el recreo está lleno con sus juegos, su alegría...
¡Feliz curso para todos!
Como sabeis todos los que colaborais con este projecto siempre estamos pendientes de conseguir financiación para cada curso. Pues tenemos una estupenda noticia. Cáritas España, Secours Catholique y Caritas Allemagne van a apoyar durante tres cursos una parte importante de nuestro presupuesto. Esto supone una gran tranquilidad para todos los que estamos implicados en el funcionamiento de Cendis aunque cada año, como es lógico, debemos de cubrir con financiación propia una parte de dicho presupuesto por lo que la colaboración de todos sigue siendo necesaria.
Gracias a todos los que haceis posible el sueño de que nuestros niños y niñas discapacitados de Tánger reciban educación especial.

Saturday, June 21, 2008








FIESTA FIN DE CURSO 2007/08


Y llegó la fiesta...
Todos los niños y niñas se habían puesto muy elegantes...y también sus educadoras estaban muy guapas...Y muchas mamás, papás, familiares y amigos de nuestros niños nos acompañaron en la fiesta...
Hubo juegos, canciones, marionetas y tómbola...
Nos divertimos mucho, sonrisas... y lágrimas por la despedida de los cuatro niños que acaban con este curso su periodo escolar en nuestra centro... llegaron a CENDIS muy pequeños...y ahora les decimos adios porque ya son mayorcitos, pero ellos: Ikram, Yahya, Annas y Ayoub saben que nunca les olvidaremos y además los volveremos a ver en las reuniones de antiguos alumnos.
A todos los que habeis colaborado durante este año con la escuela:
Gracias.
Soukram.

Wednesday, June 18, 2008

Curso 2007/08
CENDIS se prepara para la fiesta de fin de curso que celebraremos el viernes día 20 de Junio...
Mientras llega la fiesta vamos a recordar algunas de las actividades que se han realizado durante este curso:
Las clases:
75 niños de 3 a 14 años con discapacidad psíquica han acudido a la escuela para recibir educación especial, de lunes a viernes y en horarios de mañana o tarde.
Estimulación Precoz
Programa para menores de 3 años. Acuden 20 niños al centro con sus madres a las que se les enseña como estimular al niño para favorecer su desarrollo psicomotor desde los primeros años de la vida.
Actividades en jardinería
Han cultivado en una zona del jardín, durante este año, habas, perejil, acelgas, lechugas. Y despues de la recolección se cocinaron en el centro.
Actividades de autonomía personal
El aprendizaje de la higiene personal y el comportamiento correcto en la comida son actividades cotidianas en la escuela. También actividades domésticas como cocinar se realiza con los niños más mayores.
Pintura: Y este curso han pintado las paredes del recreo y los bancos del jardín...los más pequeños pintaron cartulinas..
Actividades extraescolares: visitar a otros centros, pasear por la ciudad, visitar un supermercado para aprender a comprar, pasar un día en la playa o comer en el campo...


























Labels:

Wednesday, October 10, 2007

CURSO 2007/2008
Hace ya un mes que los niños y niñas han empezado el nuevo curso.
El encuentro después del verano ha sido como siempre muy efusivo: están muy contentos de volver a encontrarse con sus amigos y con sus educadoras.
Para estos niños le Escuela es muy importante en sus vidas...es gran parte de su vida...y vuelven contentos a ella.
Las lágrimas son para despedir a la educadora Karima que este curso no va estar con nosotros, despues de 11 años va a ser difícil no contar con ella, con su buen hacer....Las sonrisas también para ella por toda la dedicación y cariño que ha tenido con los niños de Cendis todos estos años y para desearle que le vaya muy bien en su nuevo trabajo con "Los niños del Paraiso".
Una de los objetivo de Cendis es formar al personal local para que sea capaz de hacer frente a las necesidades educativas especiales de los niños de Tánger. Con Karima hemos logrado nuestro objetivo y ella ahora deberá afrontar responsabilidades en la formación de nuevas educadoras y en la dirección de un nuevo centro educativo...

Y nuevas caras en las clases de los más pequeños....BIENVENIDOS A CENDIS

Friday, June 22, 2007

Cendis celebró su Fiesta Fin de Curso 2006/07, con las actuaciones de los payasos los niños lo han pasado muy bien y han cantado y bailado con mucha alegría...
La parte triste es despedir a los que por edad ya no volverán el año próximo...son jóvenes que han estado en la escuela más de 10 años...les deseamos que sean muy felices como creemos que lo han sido durante su escolarización en Cendis...Un beso con todo nuestro cariño para ellos....FELIZ VERANO A TODOS...

Wednesday, April 11, 2007


Los niños han celebrado la Pascua de Moulud....
Las niñas han adornado sus manos con dibujos de henna y todos con sus mejores vestidos han bailado, cantado...
Y han sido felices, muy felices un día más...

Friday, March 09, 2007





Cendis continua con sus actividades educativas.
Hace pocos días que hemos recibido la visita del Wali de Tánger, es decir el Gobernador de la Provincia de Tánger que se ha interesado por nuestro trabajo con estos niños, ha visitado el centro y hablado con nuestros niños en las clases. ¡Gracias por su visita!